گل سرخ منشا اولین نام است

نام و نام خانوادگی گل سرخ. تاریخ منبع منحصر به فرد گل سرخ در کشورهای مختلف و زبان.

نام و نام خانوادگی گل سرخ، مسیر 1

Hrod >

ژرمن باستانی (عنصر)

رزا >

ژرمن باستانی (using عنصر)

رزا >

Medieval

گل سرخ >

فرانسوی

نام و نام خانوادگی گل سرخ، مسیر 2

Hrod + Heid >

ژرمن باستانیژرمن باستانی (عنصر)(عنصر)

Hrodohaidis >

ژرمن باستانی (using عنصر)

Rothaid >

ژرمن باستانی

روح >

انگلیسی قرون وسطی

گل سرخ >

انگلیسی

نام و نام خانوادگی گل سرخ، مسیر 3

Rosa >

رومی باستان (کلمه)

گل سرخ >

انگلیسی

نام و نام خانوادگی گل سرخ، مسیر 4

گل سرخ + Anna + Anne >

انگلیسیانگلیسی

نام و نام خانوادگی گل سرخ، مسیر 5

گل سرخ + رزا + Anna + Anne >

انگلیسی, ایتالیایی, هلندیانگلیسی, ایتالیایی, هلندی

نام و نام خانوادگی گل سرخ، مسیر 6

گل سرخ + رزا + ماری + مريم >

انگلیسی, زبانزبان, انگلیسی

نام و نام خانوادگی گل سرخ، مسیر 7

گل سرخ + مريم >

انگلیسیانگلیسی

درخت کامل نام گل سرخ، مسیر 1

Hrod >

ژرمن باستانی (عنصر)

 
 
Hroð >

آنگلوساکسون (شناخته شده است)

 
 
Hróðr >

اسکاندیناوی باستان (شناخته شده است)

 
 
رزا >

ژرمن باستانی (using عنصر)

 
 
 
رزا >

Medieval

 
 
 
 
رزا >

اسپانیایی

 
 
 
 
 
Rosita >

اسپانیایی (diminutival)

 
 
 
 
رزا >

ایتالیایی

 
 
 
 
 
Rosella >

ایتالیایی (diminutival)

 
 
 
 
 
روزتا >

ایتالیایی (diminutival)

 
 
 
 
 
Rosina >

ایتالیایی (diminutival)

 
 
 
 
رزا >

پرتغالی

 
 
 
 
 
Rosinha >

پرتغالی (diminutival)

 
 
 
 
رزا >

سوئدی

 
 
 
 
رزا >

نروژی

 
 
 
 
رزا >

دانمارکی

 
 
 
 
رزا >

هلندی

 
 
 
 
رزا >

زبان

 
 
 
 
گل سرخ >

فرانسوی

 
 
 
 
 
Roselle >

فرانسوی (نادر) (diminutival)

 
 
 
 
 
روزت >

فرانسوی (diminutival)

 
 
 
 
 
رویزین >

فرانسوی (diminutival)

 
 
 
 
Róża >

لهستانی

 
 
 
 
روهه >

لیتوانیایی

 
 
 
 
رازا >

مجارستانی

 
 
 
 
 
روازا >

مجارستانی

 
 
 
 
 
Rózsi >

مجارستانی (diminutival)

درخت کامل نام گل سرخ، مسیر 2

Hrod + Heid >

ژرمن باستانیژرمن باستانی (عنصر)(عنصر)

 
 
Hrodohaidis >

ژرمن باستانی (using عنصر)

 
 
 
Rothaid >

ژرمن باستانی

 
 
 
 
روح >

انگلیسی قرون وسطی

 
 
 
 
 
Rohesia >

انگلیسی قرون وسطی (لاتینized)

 
 
 
 
 
گل سرخ >

انگلیسی

 
 
 
 
 
 
رزا >

انگلیسی

 
 
 
 
 
 
 
Rosabel >

انگلیسی (نادر) (پیچیدگی)

 
 
 
 
 
 
 
Rosabella >

انگلیسی (نادر) (پیچیدگی)

 
 
 
 
 
 
روزی >

انگلیسی (diminutival)

 
 
 
 
 
 
سبز >

انگلیسی (diminutival)

 
 
 
 
 
Royse >

انگلیسی قرون وسطی

 
 
 
 
 
 
رویس >

انگلیسی (نام خانوادگی)

 
 
 
 
 
 
 
رویس >

انگلیسی

درخت کامل نام گل سرخ، مسیر 3

Rosa >

رومی باستان (کلمه)

 
 
Raisa >

ییدیش

 
 
 
Raisel >

ییدیش (diminutival)

 
 
ریس >

ایرلندی

 
 
 
رویزین >

ایرلندی (diminutival)

 
 
 
 
Rosheen >

ایرلندی

 
 
روئوس >

هلندی

 
 
 
Roosje >

هلندی (diminutival)

 
 
رزا >

اسپانیایی

 
 
 
Rosita >

اسپانیایی (diminutival)

 
 
رزا >

ایتالیایی

 
 
 
Rosella >

ایتالیایی (diminutival)

 
 
 
روزتا >

ایتالیایی (diminutival)

 
 
 
Rosina >

ایتالیایی (diminutival)

 
 
رزا >

پرتغالی

 
 
 
Rosinha >

پرتغالی (diminutival)

 
 
رزا >

سوئدی

 
 
رزا >

نروژی

 
 
رزا >

دانمارکی

 
 
رزا >

هلندی

 
 
رزا >

زبان

 
 
Rosalia >

قرمز رومی

 
 
 
Rosália >

پرتغالی

 
 
 
Rosalía >

اسپانیایی

 
 
 
Rosalía >

گالیسیایی

 
 
 
Rosalia >

ایتالیایی

 
 
 
 
Lia >

ایتالیایی (شکل مختصر)

 
 
 
Rosalia >

اسپانیایی

 
 
 
Rosalia >

پرتغالی

 
 
 
روستایی >

فرانسوی

 
 
 
 
روستایی >

انگلیسی

 
 
 
روستایی >

زبان

 
 
 
روستایی >

هلندی

 
 
 
رزاقی >

مجارستانی

 
 
 
روازالیا >

لهستانی

 
 
 
روازالیا >

رومانیnian

 
 
 
Rozālija >

لتونی

 
 
 
Rozalija >

لیتوانیایی

 
 
 
Rozalija >

اسلوونی

 
 
 
 
Zala >

اسلوونی (diminutival)

 
 
 
Rozalija >

کرواتی

 
 
 
 
رویکا >

کرواتی (diminutival)

 
 
 
Rozalija >

مقدونی

 
 
 
رزاقیا >

زبان

 
 
گل سرخ >

انگلیسی

 
 
 
رزا >

انگلیسی

 
 
 
 
Rosabel >

انگلیسی (نادر) (پیچیدگی)

 
 
 
 
Rosabella >

انگلیسی (نادر) (پیچیدگی)

 
 
 
روزی >

انگلیسی (diminutival)

 
 
 
سبز >

انگلیسی (diminutival)

 
 
گل سرخ >

فرانسوی

 
 
 
Roselle >

فرانسوی (نادر) (diminutival)

 
 
 
روزت >

فرانسوی (diminutival)

 
 
 
رویزین >

فرانسوی (diminutival)

 
 
Róża >

لهستانی

 
 
رزا >

زبان

 
 
رزا >

اسلوونی

 
 
رزا >

بلغاری

 
 
رزا >

مقدونی

 
 
روهه >

لیتوانیایی

 
 
رازا >

مجارستانی

 
 
 
روازا >

مجارستانی

 
 
 
Rózsi >

مجارستانی (diminutival)

 
 
Ruža >

کرواتی

 
 
 
روژیکا >

کرواتی (diminutival)

 
 
Ruža >

صربی

 
 
روژنا >

چک

 
 
روژا >

بلغاری

 
 
روژا >

مقدونی

درخت کامل نام گل سرخ، مسیر 4

گل سرخ + Anna + Anne >

انگلیسیانگلیسی

 
 
Rosanna >

انگلیسی (در ترکیب)

 
 
 
Rosanna >

انگلیسی (نادر)

 
 
Rosanne >

انگلیسی (در ترکیب)

 
 
 
رزن >

انگلیسی

 
 
 
رزین >

انگلیسی

 
 
 
روانان >

انگلیسی

درخت کامل نام گل سرخ، مسیر 5

گل سرخ + رزا + Anna + Anne >

انگلیسی, ایتالیایی, هلندیانگلیسی, ایتالیایی, هلندی

 
 
Rosanna >

انگلیسی (در ترکیب)

 
 
 
Rosanna >

انگلیسی (نادر)

 
 
Rosanne >

انگلیسی (در ترکیب)

 
 
 
رزن >

انگلیسی

 
 
 
رزین >

انگلیسی

 
 
 
روانان >

انگلیسی

 
 
Rosanna >

ایتالیایی (در ترکیب)

 
 
Rosanne >

هلندی (در ترکیب)

درخت کامل نام گل سرخ، مسیر 6

گل سرخ + رزا + ماری + مريم >

انگلیسی, زبانزبان, انگلیسی

 
 
رزماری >

انگلیسی (در ترکیب)

 
 
 
Romey >

انگلیسی (نادر) (diminutival)

 
 
 
Romy >

انگلیسی (diminutival)

 
 
 
رزماری >

انگلیسی

 
 
رزماری >

زبان (در ترکیب)

 
 
 
Romy >

زبان (diminutival)

درخت کامل نام گل سرخ، مسیر 7

گل سرخ + مريم >

انگلیسیانگلیسی

 
 
رزماری >

انگلیسی (در ترکیب)

 
 
 
Romey >

انگلیسی (نادر) (diminutival)

 
 
 
Romy >

انگلیسی (diminutival)

 
 
 
رزماری >

انگلیسی