ولنتاین منشا اولین نام است

رومی باستان

رومی باستان

باسک

مجارستانی

ویلز

اسکاتلندی

هلندی

اسپانیایی

اسلواکی

فرانسوی

رومانیnian

رومانیnian (diminutival)

زبان

دانمارکی

سوئدی

نروژی

چک

زبان

بلغاری

اسلوونی

اسلوونی (diminutival)

اسلوونی (diminutival)

کرواتی

کرواتی (شکل مختصر)

کرواتی (شکل مختصر)

مقدونی

رومی باستان

اسلواکی

ایتالیایی

ایتالیایی (شکل مختصر)

زبان

اسلوونی

اسلوونی (شکل مختصر)

کرواتی

مقدونی

مقدونی (diminutival)

رومانیnian

اسپانیایی

فرانسوی

اوکراین

لهستانی

انگلیسی (diminutival)

رومی باستان

ایتالیایی

ایتالیایی (شکل مختصر)

اوکراین

لهستانی